Decisión de Corte de Apelaciones Sala Uno de Merida, de 30 de Septiembre de 2011

Contenido completo sólo para clientes

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS
RESUMEN

DISPOSITIVA Esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Administrando Justicia en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la ley, hace los siguientes pronunciamientos: Primero: Declara Con Lugar el Recurso de Apelación las Abogadas ERIKA FERNANDEZ ALVARADO y TANIA JOSEPH YOUNES MACHALAANI, en su carácter de Fiscal Auxiliar Encargada Décimo... (ver resumen completo)

EXTRACTO GRATUITO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Corte de Apelaciones Penal del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida

Mérida, 30 de Septiembre de 2011

201º y 152º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2011-003877

ASUNTO : LP01-R-2011-000074

PONENTE: DR. ALFREDO TREJO GUERRERO

Corresponde a esta Corte de Apelaciones, emitir la decisión correspondiente, en virtud del Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas ERIKA FERNANDEZ ALVARADO y TANIA JOSEPH YOUNES MACHALAANI, procediendo la primera con el carácter de Fiscal Auxiliar Encargada Décimo Sexto de Proceso del Ministerio Público y la segunda como Fiscal Auxiliar de la Fiscalía Décima Sexta del Ministerio Público de la circunscripción Judicial Penal del Estado Mérida, en contra de la decisión dictada en fecha 07/04/2011, por el Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control Nº 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, única y exclusivamente en relación a la no admisión de la agravante establecida en el artículo 163 numeral 11 de la Ley Orgánica de Drogas.

. DEL CONTENIDO DEL ESCRITO DE APELACIÒN

En su escrito de interposición del recurso, las Abogadas ERIKA FERNANDEZ ALVARADO y TANIA JOSEPH YOUNES MACHALAANI, procediendo la primera con el carácter de Fiscal Auxiliar Encargada Décimo Sexto de Proceso del Ministerio Público y la segunda como Fiscal Auxiliar de la Fiscalía Décima Sexta del Ministerio Público de la circunscripción Judicial Penal del Estado Mérida, en contra de la decisión dictada en fecha 07/04/2011, por el Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control Nº 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, fundamentado en los siguientes hechos:

“ … a los fines de interponer formal RECURSO DE APELACIÓN DE AUTOS, en contra de la decisión dictada en el Asunto Penal N° LPOI-P-2011-003877, por ese respetable Tribunal de Control N° 1 del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, con ocasión de la celebración de la Audiencia de Flagrancia el 03/04/2011, y siendo fundamentada mediante auto del 07/04/2011, donde aparece como imputado los ciudadanos ELIAS RUBIO VELASQUEZ Y MARIA ELENA FERRER MONTES, por la presunta comisión del delito de TRAFICO ILICITO AGRAVADO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPIOCAS EN LA MODALIDAD DE TRANSPORTE, previsto y sancionado el artículo 149 Encabezamiento de la LEY ORGÁNICA DE

‘ DROGAS, en tal sentido, pasamos a exponer y a solicitar lo siguiente:

CAPITULO I

DE LA ADMISIBILIDAD DE RECURSO

Dispone el texto Adjetivo Penal, como principio que rige para la impugnación de las decisiones judiciales en su Artículo 432, la IMPUGNABILIDAD OBJETIVA, es decir que solo son recurribles las decisiones por los medios y en los casos, expresamente establecidos por la Ley.

…Omissis …

Asimismo, se trata de una decisión contra la cual es ADMISIBLE el

Recurso Ordinario de apelación contra AUTOS, tal como lo establece el Artículo 447 deI Código Orgánico Procesal Penal, en relación con lo previsto en el Artículo 432 ejusdem.

... Omissis …

CAPITULO II

PUNTO DE LA DECISIÓN QUE SE IMPUGNA

El presente RECURSO DE APELACION DE AUTOS, versa única y exclusivamente sobre la no admisión de la Agravante establecida en el artículo 163 Ordinal 11° de la Ley Orgánica de Drogas, posición esta que adoptó este respetable Tribunal de Control N° 1 del Circuito Judicial Penal del estado Mérida el 03/04/2011, en el Asunto Principal N° LPOI-P-2011-003877, auto que se transcribe parcialmente a continuación:

DECISION

• . PRIMERO: Califica como flagrante la aprehensión de los ciudadanos los ciudadanos ELIAS RUBIO VELASQUEZ Y MARIA ELENA FERRER MONTES, por la presunta comisión del delito de Trafico ilícito en la Modalidad de Transporte de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, previsto en el articulo 149 encabezamiento de la Ley Orgánica de Drogas, en perjuicio de la colectividad, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 248 del Código Orgánico Procesal Penal y 44.1 de la Constitución Nacional, apartándose el Tribunal de la agravante invocada por el Ministerio Publico, establecida en el 163 numeral 11 de la Ley Orgánica de Drogas, ya que el vehiculo donde se trasladaban los imputados y donde fue encontrada la droga, no está destinado al transporte publico de personas, sino que se trata de un vehiculo particular...”

En relación a la decisión impugnada, es importante señalar el contenido del artículo 163 Ordinal 11° de la Ley Orgánica de Drogas, que establece como circunstancia agravante del delito de tráfico en todas las modalidades, lo siguiente: Cuando sea cometido:

11° En medios de transporte, públicos o privados, civiles o militares.

Al respecto podemos observar, que el legislador incorporó esta agravante en la nueva Ley Orgánica de Drogas, atendiendo a la necesidad de sancionar el tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, cuando el mismo se corneta en medios de transporte, públicos o privados, civiles o militares.

En primer lugar, debemos definir lo que es un medio de transporte:

Un medio de transporte es el instrumento que se utiliza para trasladar personas o bienes de un lugar a otro.

En nuestra legislación, un medio de transporte terrestre es todo artefacto o aparato destinado al transporte de personas o cosas, tal como lo dispone el artículo 5 del Reglamento de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre.

El Reglamento antes citado, establece una cantidad de normas, que deben ser discutidas para entender lo que es un medio de transporte terrestre, público o privado, civil o militar, a fin de acercarnos a la intención del legislador, al agregar esta circunstancia como agravante, solamente haremos mención al transporte terrestre, por ser el medio empleado en el caso que nos ocupa.

En este sentido, nos permitimos transcribir del Reglamento de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre, el siguiente articulado:

“... Título II

DE LOS VEHÍCULOS DE TRANSITO TERRESTRE

Capítulo I

Disposiciones generales

Artículo 5°: Se considera vehículo todo artefacto o aparato destinado al transporte de personas o cosas, capaz de circular por las vías públicas o privadas destinadas al uso público permanente o casual.

Artículo 6°: Se entiende por vehículos de tracción de sangre aquellos cuya fuerza de propulsión proviene del ser humano o de bestias de tiro.

Se entiende por vehículos de motor los dotados de medios de propulsión mecánicos, propios o independientes.

Capítulo II

De la tipología de los vehículos

Artículo 10: Los vehículos de motor se clasifican en:

1. Motocicletas

2. Automóviles

3. Minibuses

4. Autobuses

5. Vehículos de carga

6. Vehículos especiales

7. Otros aparatos aptos para circular.

Artículo 11: A los fines previstos en este Reglamento se entiende por:

1. Motocicletas: Todo vehículo de motor de tipo bicicleta o triciclo.

2. Automóviles: Todos aquellos vehículos destinados al transporte de

personas y cuya capacidad no es mayor de nueve (9) puestos.

3. Minibuses: Los vehículos destinados al transporte de personas con

capacidad de quince (15) a treinta y dos (32) pasajeros sentados

más conductor, doble rueda trasera y con una altura interior que

permita la circulación de los pasajeros dentro del vehículo en forma

erguida.

4. Autobuses: Los vehículos destinados al transporte de pasajeros

con capacidad mayor de treinta y dos puestos (32).

5. Vehículos especiales: Todo vehículo autorizado para circular

en condiciones particulares.

Artículo 13: Los automóviles se clasifican de la siguiente manera:

1. Automóviles de pasajeros sin fines de lucro: Aquellos vehículos con capacidad no mayor de nueve (9) puestos, destinados al uso privado de su dueño, entendiéndose también por éstos, todo vehículo conducido por la persona que lo alquila, quien lo destina a su uso privado.

2. Automóviles de pasajeros con fines de lucro: Aquellos vehículos con capacidad no mayor de nueve (9) puestos, destinados al transporte de pasajeros mediante el pago de una cantidad de dinero por el seivicio

prestado.

Artículo 14: Los automóviles de pasajeros con fines de lucro se clasifican de la siguiente manera:

1. Automóviles de alquiler

2. Automóviles por puesto

Artículo 15: Los minibuses se clasifican de la siguiente manera:

1. Minibuses sin fines de lucro: Los vehículos con capacidad de quince (15) a treinta y dos (32) pasajeros sentados más conductor, doble rueda trasera y con una altura inferior que permita la circulación de los pasajeros dentro del vehículo en forma erguida, destinados al uso

privado de su dueño.

2. Minibuses con fines de lucro: Los vehículos con capacidad de quince (15) a treinta y dos (32) pasajeros sentados más conductor, doble

rueda trasera y con una altura interior que permita la circulación de los pasajeros dentro del vehículo en forma erguida, destinados al

transporte de pasajeros mediante el pago de una cantidad de dinero por el servicio prestado.

Artículo 16: Los autobuses se clasifican de la siguiente manera:

1. Autobuses de uso público.

2. Autobuses de uso privado.

Se entiende por autobuses de uso público aquellos destinados al

servicio público de pasajeros. Los demás son de uso privado: Dichos vehículos serán matriculados como colectivos públicos o privados. ...“

De la trascripción antes efectuada, podemos inferir que los medios de transporte terrestres, se clasifican de acuerdo a las características y uso para el cual están destinados de acuerdo a nuestra legislación.

En consecuencia, en el caso que nos ocupa el transporte de Cuarenta y Nueve (49) Kilos con Ochocientos Cincuenta (850) Gramos de Clorhidrato de Cocaína, se efectuó utilizando como medio un vehículo Marca Mazda, Modelo Sport Wagon, Año 2008, Color Gris, Placa AA987JW, de Uso Particular, siendo este un vehículo de los establecidos en el artículo 10.2 del Reglamento de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre, es decir, el vehículo antes descrito es un medio de transporte,...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS